Met dit naaipatroon met uitgebreide fototutorial naai je zelf deze OTTObackpack.

De OTTObackpack is zowel geschikt voor gevorderden als voor beginners in het naaien van tassen. De uitgebreide werkbeschrijving loodst je met gemak door elke stap met tekst en kleurenfoto's. Het patroon werd niet enkel uitvoerig getest door kenners, maar ook door beginners!

Het model van OTTO is zo veelzijdig dat je er alle kanten mee op kunt. Jouw stoffenkeuze bepaalt de look. Dit uniseks model is geschikt voor kinderen, jongeren én volwassenen. Uniek aan de OTTO is de handige onderverdeling binnenin, al kan je deze ook weglaten.

Er past vlot een A4map, 15" laptop, pennenzak, brooddoos en drankfles in. De voorzak is groot genoeg voor een tablet 10" of een boek.

- Het patroon en de werkbeschrijving zijn Nederlandstalig én Engelstalig. PDF patroon zowel A4, A0 als lettersize.

- De digitale werkbeschrijving bestaat uit 32 bladzijden met stap-voor-stap instructies met            kleurenfoto's.

- Het digitale patroon bevat alle onderdelen op ware grootte om thuis te printen.

- De afmetingen van de rechthoekige delen staan eveneens genoteerd voor wie wil meten en knippen zonder alles te printen.

- Afmetingen: H 36 cm W 30 cm D 12 cm.

- Deze rugzak kan met of zonder onderverdeling binnenin genaaid worden. Er zijn handige kniptabellen opgenomen in de werkbeschrijving voor de optie met of zonder onderverdeling.

- In de tutorial vind je heel wat handige tips om alles vlot te laten verlopen! Met deze tips verbeter je je naai-skills.

Benodigdheden:

- Buitenstof: 65 x 120 cm (of 90 x 110 cm) (bv. stevige katoen of canvas)

- Contraststof: 20 x 60 cm (bv. Ribfluweel)

- Voering 1: 65 x 120cm (of 90 x 110cm) (bv. katoen)

- Voering 2: 50 x 110 cm (bv. katoen of waterafstotende stof)

- Tassenband 1: (32mm) 90 cm

- Tassenband 2: (25mm) 100 cm

- Spiraalrits op rol en 2 ritsschuivers: 65 cm of spiraalrits met dubbele schuiver: 65 cm

- Magneetsluiting: 1 stuk (of 2 stuks naar keuze)

- Foam versteviging: 150 x 72 cm (vb. style-vil)

- Opstrijkbare versteviging: 30 x 35 cm (vb. vlieseline ( H250, G700) of decovil light)

- Laddergesp 25mm: 2 stuks

- Bijpassend naaigaren

Optioneel:

- style-vil fix 40 x 35 cm (enkel indien je katoenen voering gebruikt, waar je op kan strijken)

- dubbelzijdige tape (bv. wondertape of stylefix tape)

- riemeinde 25mm 2 stuks

- paspel voorzak 35cm

- Prym Fray check (rafelstop)

With this pattern and extended phototutorial you can sew your own OTTObackpack.

The OTTObackpack is not only for bagsewers with experience, but also for beginners with limited experience. The extended tutorial guides you step-by-step with all relevant explanation and fullcolour pictures. The pattern was extensively tested by experienced bagsewers and beginners. The shape and size of the OTTO is universal. Your choice of fabric(s) will decide what kind of look you get. This unisex model is suitable for children, youngsters and adults. The optional divider makes the OTTO truly unique.

- The pattern and tutorial are available in English and Dutch. PDF pattern is available in A4, A0 and lettersize.

- All measurements are indicated with inches as well as centimetres.

- You will receive 32 pages of clear step-by-step instructions with colour photos and full size templates.

- The digital pattern provides all the pattern pieces ready to print at home.

- The measurements of the square pieces are also provided if you wish to measure and cut instead.

- H 36cm (14") W 30cm (12") D12cm (4 3/4").

- This backpack can be sewn with or without divider inside. Cuttingcharts are included for both options.

- The tutorial is packed with a lot of tips and tricks as you are proceeding through the process. This will make the sewing easier while your sewing skills refine.

List of materials for the backpack:

- Exterior fabric: 65 x 120cm (26” x 1 1/3yd) or 90 x 110cm (1yd x 1 1/5yd) (eg. heavy cotton or canvas)

- Contrast fabric: 20 x 60 cm (8” x 24”) (eg. corduroy)

- Lining 1: 65 x 120cm (26” x 1 1/3yd) or 90 x 110cm (1yd x 1 1/5yd) (eg. cotton)

- Lining 2: 50 x 110 cm (1/2 yd x 1 1/5 yd) (eg. cotton, water repellent fabric)

- Strap 1: 32mm (1 1/4”): 90 cm (36”)

- Strap 2: 25mm (width 1”): 100 cm (length 39 1/3”)

- Zipper: double pull zipper or zipper tape with 2 pulls: 65 cm (27”)

- Magnetic snap: 1 piece (or 2 if you prefer 2 snaps on the flap)

- Foam Interfacing: 150 x  72 cm ( 1 2/3yd x 2/3 yd) (eg. style-vil, soft and stable)

- Fusible interfacing 30 x  35 cm (piece 12” x 14”) (eg. vlieseline H250, G700, decovil light, pellon 809, pellon SF 101, …)

- Tension lock / ladder buckle: 25mm (1”) : 2 pieces

- Matching sewingthread

Optional:

- Style-vil fix :  40 x 35 cm (16” x 14”)

- Double sided tape (DST)

- Strap end 25mm (1”) : 2 pieces

- Prym Fray check

Cousez votre propre sac à dos ‘OTTObackpack’ grâce à ce parton de couture et son tutoriel illustré pas-à-pas.

Ce patron de sac à dos OTTO convient tant aux couturiers expérimentés qu’aux débutants dans la couture de sacs. Le pas-à-pas complet vous accompagne à travers chaque étape avec des explications détaillées et des images couleurs. Le patron a été testé en long et en large par des connaisseurs ET des débutants.

Le model OTTO est polyvalent et vous offre de multiples possibilités. Déterminez vous-même le look de votre sac à dos en fonction de votre sélection de tissus. Qu’il soit destiné à un enfant, un adolescent ou un adulte, ce model unisexe répondra à tous les besoins. Le sac à dos OTTO propose également un séparateur intérieur, très pratique pour organiser ses affaires, mais qui peut être omis si vous n’en avez pas l’utilité.

Son format très pratique permet d’y ranger un classeur A4, un pc portable 15’’, un plumier, une boîte à tartine en une bouteille. La poche avant peut également accueillir une tablette 10’’ ou un livre.

• Le patron et le pas-à-pas illustré sont disponibles en français, néerlandais ET anglais. En format PDF A4, A0 et format américain.
• Le tutoriel digital est composé de 32 pages d’instructions illustrées pas-à-pas
• Le patron digital reprend toutes les parties en taille réelle pour une impression à domicile
• Les dimensions des parties rectangulaires sont également données pour les personnes préférant découper à la mesure sans devoir imprimer tous les éléments.
• Dimensions du sac : H 36cm x L 30cm x P 12cm
• Ce sac à dos peut être cousu avec ou sans séparateur intérieur. Des tableaux récapitulatifs des parties pour les 2 options (avec ou sans séparateur) sans repris dans le document.
• Le tutoriel reprend tous les trucs et astuces pour faciliter la réalisation du sac. Et permet d’améliorer sa technique de couture au passage.

Fournitures :

Tissu extérieur : 65 x 120 cm (ou 90 x 110 cm) (p.e.. coton ou toile)

Tissu de contraste : 20 x 60 cm (p.e. velours )

Doublure 1 : 65 x 120 cm (ou 90 x 110 cm) (p.e. coton)

Doublure 2 : 50 x 110cm (p.e. coton ou tissu déperlant)

Sangle 1 : (32mm) 90 cm

Sangle 2 : (25mm) 100 cm

Fermeture éclair double curseur ou fermeture spirale au mètre avec 2 curseurs : 65 cm

Fermeture magnétique : 1 pièce (ou 2 pièces au choix)

Entoilage mousse : 150 x 72 cm (p.e.  style-vil)

Entoilage thermocollant : 30 x 35 cm (p.e. vlieseline ( H250, G700) ou decovil light)

Boucle passant à double languette 25 mm : 2 pièces

Fil à coudre assorti

Optionnel :

style-vil fix 40 x 35 cm (seulement si vous utilisez une doublure en coton, que vous pouvez repasser)

ruban adhésif double face (p.e. wondertape ou ruban stylefix)

Embouts de sangle 25mm 2 pièces

ruban passepoil poche avant 35cm

Prym Fray check (colle anti-effilochage)